Lo escucho esta mañana en la radio mientras me tomo los chococripis y no puedo por menos que mosquearme: "Si no te abrochas el cinturón de seguridad tu vida corre peligro, porque 1 de cada 5 muertos en accidente de carretera no lo llevaba puesto". Aparte del inopinado tuteo, que ya me toca las narices, ¿quiere eso decir que 4 de cada 5 muertos en accidente de carretera sí lo llevaba puesto?
4 Comentarios:
Que editorial más breve... Tienes razón, claro. Pero si te vas a poner a analizar los mensajes publicitariso, es un no acabar...
No era un mensaje publicitario, era uno de esos de servicio público. Lo que me pregunto es si corro cuatro veces más probabilidades de morir en un accidente de tráfico si llevo el cinturón que si no lo llevo.
Que sí, Nemo. Ya te he dicho que tienes razón. La frase es desafortunada, su mensaje comunicativo da pie a equivoco, no hay duda.
Lo más correcto hubiera sido: "Si no te abrochas el cinturón de seguridad tu vida corre peligro, porque en caso de accidente tienes menos posibilidades de sobrevivir" o alguna zarandaja parecida.
A tenor de tu entrada, Nemo. A ver si nos sirve de lección y somos más creativos a la hora de realizar campañas publicitarias más amables y menos "sangrientas" que las que suele pertreñar la Dirección General de Tráfico española todos los años. Os dejo un anuncio de una creatividad inteligente y que creo consigue una mayor eficacia que los spots españoles. Las ideas lo son todo.
Una joya: http://www.youtube.com/watch?v=h-8PBx7isoM&feature=player_embedded
Publicar un comentario en la entrada